martes, 17 de marzo de 2015

ÑANDE ÑE´Ê

 ÑANE RETÃ PURAHÉI GUASU

Tetã nguéra ko Amerikayguáva
aretéma poguýpe oikove
peteĩ ára opu’ã tavayguáva
ha’evémahe’i ha omosẽ.

Ñande ru kuéra py’aguasúpe
hekohára angatu ombojegua
ha oitykuévo Aju’y pytaguáva
ohupíma katu Paraguái.
Tetã’ỹro vokói ñamanóne
peteĩcha ondive Paraguái
jojahápe maymáva jaikóne
jejopy ñande yvýpe ndaijái
jojahápe mayrnáva jaikóne
jejopy ñande yvýpe ndaijái
ñande yvýpe ndaijái.
    

HIMNO NACIONAL PARAGUAYO

A los pueblos de América infausto
Tres centurias un cetro oprimió
más un día soberbia surgiendo
¡Basta! dijo y el cetro rompió.

Nuestros padres lidiando grandiosos
Lustraron su gloria marcial.
Y trozada la augusta diadema
Enalzaron el gorro triunfal.

¡Paraguayos, República o muerte!
Nuestro brío nos dio libertad,
Ni opresores ni siervos alientan
Donde reinan unión e igualdad.
 Letra: FRANCISCO ACUÑA DE FIGUEROA 
 Música: FRANCISCO JOSÉ DEBALI
    

No hay comentarios:

Publicar un comentario